• العربية
  • English
  • Français

Das Nationale Team Für Die Externe Kontaktaufnahme - Jemen

  • العربية
  • English
  • Français

Der Jährliche Bericht ( März 2022 ) Die Humanität in der Ukraine … und das Leid im Jemen! – DIE WIRTSCHAFTLICHE LAGE[1]

  1. Seit Beginn des Kriegs gegen den Jemen am 26. März 2015 zielten die Kriegskoalitionsländer mit ihren Militäroperationen und ihrer umfassenden Belagerung und willkürlichen Beschränkungen auf den Wirtschaftssektor als ein der ersten Ziele ab. Die Wirtschaft verschlechterte sich. Das spiegelte sich im Leben der Bürger wider und das Leid der Bürger hat erheblich zugenommen.
  2. Die Länder der Kriegskoalition haben eine Reihe von Provinzen im Südjemen besetzt. Sowie die Provinz (Marib) im nördlichen Teil des Landes. Dadurch haben sie die wichtigsten Sektoren wie Öl und Gas und Meer-, Luft- und Landhäfen kontrolliert. Sie haben sie verwaltet und eine systematische Politik ausgeübt, die nur ihre Interessen dient, indem sie die nationale Wirtschaft zerstören. Das beeinträchtigt das Leben von Millionen jemenitischer Bürger stark.
  3. Die Länder des Krieges gegen den Jemen haben den produktiven Fähigkeiten des Jemen beschädigt, trotz der Aufrufe von Menschenrechtsorganisationen, die die Vereinten Nationen aufgefordert haben, die Wirtschaft im Jemen nicht als Kriegsmittel zu benutzen, weil das das Leben von Millionen von Menschen schlecht beeinflusst. Die Regeln und Bestimmungen des Völkerrechts betonten, dass es ein Kriegsverbrechen ist, die Wirtschaft als Kriegsmittel anzuwenden.
  4. Die Produktion ging in allen Sektoren und Wirtschaftszweigen zurück und erreichte negative Wachstumsraten während der Kriegsjahre seit März 2015. Die nationale Wirtschaft erlitt große Verluste. Die Indikatoren des Wirtschaftswachstums fielen aufgrund der willkürlichen Maßnahmen und Beschränkungen auf ihren niedrigsten Stand. Diese Maßnahmen haben die Länder der Kriegskoalition dem Jemen auferlegt. Sie haben Handels-, Industrie-, Landwirtschafts-, Fisch- und Tierinfrastruktur direkt angegriffen und die Zentralbank des Jemen nach Aden verlegt. Sie haben auch die Wirtschaft und kommerzielle Aktivitäten kontrolliert. Sie haben willkürliche Beschränkungen auf den Import von Öl- und Lebensprodukten auferlegt und Milliarden illegaler Banknoten gedruckt. All dies und andere Verfahren und Praktiken haben sie getan, um das jemenitische Volk auszuhungern.
  5. Im siebten Jahr des Krieges gegen den Jemen verschlechterte sich die wirtschaftliche Situation dramatisch. Das führte zu einem Anstieg des menschlichen Leids der Familien und der jemenitischen Gesellschaft im Allgemeinen. Das war als Folge der andauernden Angriffe auf die Infrastruktur durch die Länder der Kriegskoalition, angeführt von Amerika, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Sie zielten auf die Infrastruktur der Wirtschaft ab und ergriffen willkürliche Maßnahmen, die zum Zusammenbruch der jemenitischen Wirtschaft führten und dadurch tiefe humanitäre und soziale Krisen verursachten. Der Wirtschaftszyklus im Jemen wurde gestoppt. Tausende von Arbeitern wurden aus den Wirtschaftseinrichtungen vertrieben, die ganz oder teilweise zerstört wurden. Die Länder der Kriegskoalition hinderten die nationale Rettungsregierung und den Privatsektor am Import- und Exportprozess verschiedener interner und externer Materialien und Produkte.
  6. Die Länder der Kriegskoalition und ihre Söldner plünderten absichtlich jemenitische Rohölexporteinnahmen, die im Jahr 2021 auf 1,76 Milliarden Dollar geschätzt wurden.
  7. Infolge dieser und anderer Faktoren ist die lokale Wirtschaft um mehr als 50 Prozent geschrumpft. Der Wechselkurs der nationalen Währung hat sich um mehr als 186 Prozent verschlechtert und der Rial hat einen großen Teil seiner Kaufkraft verloren. Die Wirtschaftsleistung des Jemen hat 126 Milliarden Dollar verloren. Das BIP pro Kopf ist um rund zwei Drittel zurückgegangen. Die Mittelschicht ist erodiert, vor allem die Arbeitnehmerschicht, die auf die seit 2016 ausgesetzten Staatsgehälter als Haupteinnahmequelle angewiesen ist. Das System der sozialen Grundversorgung verschlechterte sich. Die Öleinnahmen sind zurückgegangen, die 70 Prozent des Einkommens des Landes ausmachen. Die Arbeitslosenquote ist auf über 35 Prozent gestiegen. Mehr als 80% der Bevölkerung ist arm geworden.

Gehälterakte

  1. Ein weiteres Jahr ist vergangen und die Gehaltskrise geht seit 6 Jahren weiter. Seit der Verlegung der Zentralbankverwaltung von der Hauptstadt Sanaa in die Provinz Aden im August 2016 unterliegen Gehälter politischen, parteiischen und regionalen Berechnungen, die von den Ländern der Kriegskoalition und ihren Söldnern praktiziert werden. Währenddessen verschlechtere sich die Situation von 1,2 Millionen Staatsbediensteten. Die staatlichen lebenswichtigen Institutionen sind damit bedroht, ihre Dienste einzustellen, seien sie in den nördlichen oder südlichen Provinzen.
  2. Der Krieg geht weiter. Die Koalitionsländer eskalieren die Lage im Jahr 2021 und Anfang 2022 durch ihre Militäroperationen und hindern, dass Schiffe des Privatsektors, die mit Lebensmitteln, Medikamenten und Ölprodukten beladen sind, einzureisen. Das führte zu einer Verschlechterung der Wirtschafts- und Lebenssituation, die seit Jahrzehnten die schlimmste ihrer Art ist. Die Unterbrechung der Gehälter vergrößerte das Leid und die Arbeitslosigkeit stieg. Dies führte zu einem Anstieg der Unzufriedenheit der Bevölkerung gegenüber der internationalen Gemeinschaft. Viele Stimmen forderten deshalb eine radikale Lösung der Krise und ein Ende des Leidens.
  3. Das Leid von Staatsbediensteten im Jemen geht weiter, insbesondere im Bildungssektor in den Provinzen, die unter der Kontrolle der nationalen Rettungsregierung in Sanaa liegen. Sie arbeiten weiter und bekommen ihre Gehälter aber nicht. Die Betriebsausgaben von Bildungseinrichtungen wurden auch eingestellt, was schwere Schäden an Schulen, staatlichen Universitäten und technischen Instituten verursacht hat. Dies hatte erhebliche Auswirkungen auf das Recht auf Bildung, insbesondere für Kinder.
  4. In den jemenitischen Provinzen unter der saudisch-emiratischen Besatzung fanden Proteste, Volksversammlungen und Streikaufrufen statt, aufgrund der Gehaltskrise und des Missmanagements staatlicher Ressourcen. In diesem Krieg werden Loyalitäten durch Milliarden von Jemen-Rial gekauft, um Chaos und den Zusammenbruch des Landes zu verursachen. Gleichzeitig plündern die Söldnerführer der Kriegskoalition gegen den Jemen mehr als 85 Prozent der Einnahmen von Gas und Rohöl, Häfen, Steuern und Zöllen. Diese werden auf ihre eigenen Konten im Ausland überwiesen, unter der Schirmherrschaft und der Unterstützung der von Amerika angeführten Länder der Kriegskoalition.

Die Zerstörung der nationalen Währung und ihr Zusammenbruch

  1. Die Länder der Kriegskoalition gegen den Jemen haben mehrere Wirtschaftsverbrechen absichtlich begangen. Sie zielten auf den Kaufwert der nationalen Währung ab, um die Lebens- und Wirtschaftsstabilität des Landes zu beeinträchtigen. Die Koalition verwandelte die Infrastruktur der jemenitischen Wirtschaft seit Beginn seiner Aggression in militärische Ziele. So verstieß sie gegen internationale Gesetze und alle Kriegsethik. Parallel zum Militärkrieg hat sie einen Wirtschaftskrieg durchgeführt, der am 26. März 2015 von Anfang an gegen unser jemenitisches Volk begann. Sie benutzt immer noch den Wirtschaftskrieg als Kriegs- und Belagerungsmittel, während die Welt schweigt und auch daran teilnimmt.
  2. Der Wechselkurs der nationalen Währung verschlechterte sich gegenüber ausländischen Währungen. Der Rial verlor einen großen Teil seiner Kaufkraft. Dies führte zu einem Anstieg der Lebensmittelpreise, der Beeinträchtigung der Lebensgrundlage der Bürger, der Verschärfung der Ernährungsunsicherheit und dem Auftreten einer Krise bei Ölprodukten. Diese Gründe wurden von amerikanischen, saudischen und emiratischen Koalition fabriziert und sind ein Teil des Wirtschaftskrieges gegen den Jemen.
  3. Mit jedem Fortschritt bei der Lösung der humanitären Lage im Jemen schlagen die Bemühungen, um den Krieg im Jemen zu stoppen, fehl. Die Kriegskoalition benutzt die Wirtschaft als Kriegsmittel, um am Verhandlungstisch etwas zu erreichen. Die Koalition forderte ihre Söldner auf, Hunderte von Milliarden von Jemen-Rial außerhalb der Bankenpolitik zu drucken.
  4. Die Entscheidung, den Umlauf und Besitz von illegaler Währung zu verhindern, die von den Söldnern der Kriegskoalition im Jemen gedruckt wurde, führte zu einer Stabilität des Dollarwechselkurses in den Provinzen unter der Kontrolle des Obersten Politischen Rates in Sanaa, also 600 Rial pro Dollar.
  5. Die Länder der Kriegskoalition gegen den Jemen und ihre Söldner haben einvernehmlich gefälschte Banknoten ähnlich der Stückelung von tausend Rial im Jahre 2017 gedruckt. Große Mengen davon wurden in die von ihnen kontrollierten Provinzen gepumpt. Die Menge des gedruckten Geldes, die auf Befehl der Koalition und ihrer Söldner bis Juni 2021 gedruckt sind, sind 5,320 Trillionen Jemen-Rial. Das entspricht das Dreifache des von der Zentralbank in Sanaa von 1964 bis 2014 ausgegebenen Bargelds.
  6. Der Jemen-Rial verlor an Wert gegenüber dem Dollar in den Provinzen, die unter der Kontrolle der saudisch-emiratischen Besatzung stehen, aufgrund einer gescheiterten Geldpolitik und des Druckens einer Währung ohne wirtschaftliche und rechtliche Deckung. Dies führte zu einem starken Rückgang der Devisenreserven bei der Zentralbank in Aden. Die Zentralbank ist nicht mehr in der Lage, den Marktbedarf an Fremdwährungen zu decken. Der Wechselkurs des Jemen-Rial gegenüber Fremdwährungen in Aden erreichte fast 1800 Rial für einen Dollar, was sich in der Lebensrealität der Bürger in diesen Provinzen widerspiegelte, während der Wechselkurs in der Hauptstadt Sanaa weitgehend ausgeglichen blieb, da der Wechselkurs des US-Dollars nur 600 Rial erreichte.
  7. Die Gebühren für Geldüberweisungen zwischen Sanaa und Aden überstiegen 150 Prozent. Die Bürger greifen bei ihren Geldüberweisungen auf ausländische Währungen zurück.
  8. Neben dem sich beschleunigenden Zusammenbruch des Jemen-Rial hat die Hadi-Regierung mit einer absurden und unüberlegten Entscheidung in einem systematischen Verfahren und willkürlichen Maßnahmen die Gebühren des Dollarpreises bei Zolltransaktionen von 250 Rial auf 500 Rial pro Dollar angehoben. Das war im Rahmen des Wirtschaftskrieges, der gegen die gesamte Bevölkerung des Jemen ist. Das führte zu einem Mangel an Nahrungsmitteln, Arzneimitteln und Konsumgütern auf dem jemenitischen Markt, verschlimmerte die Situation und erhöhte die Armuts- und Arbeitslosigkeitsrate.

Öl und Gas

  1. Die Länder der Kriegskoalition gegen den Jemen setzten ihre ungerechte Belagerung durch Seepiraterie fort, die darauf abzielte, die Ankunft von Schiffen mit Ölprodukten im Hafen von Hudaida zu verhindern. Das verschlimmerte das Leiden des jemenitischen Menschen in verschiedenen Bereichen seines Lebens. Die jemenitische Ölgesellschaft schätzte die direkten Verluste der Volkswirtschaft seit Beginn des Jahres 2021 infolge der unterschiedlichen Kosten für die Beschaffung von Treibstoff aufgrund der Blockade auf mehr als 600 Millionen Dollar.
  2. Die Krise der Ölprodukte, die fast nicht aufhört, setzt sich Jahr für Jahr fort und hinterlässt negative Auswirkungen auf das Leben der Bürger und wirft dunkle Schatten auf ihre verschiedenen wirtschaftlichen und dienstleistungsbezogenen Aspekte. Das wird als Verschärfung der schwierigen Bedingungen, unter denen der jemenitische Bürger infolge des seit 7 Jahren ununterbrochenen Krieges lebt. Die Verfügbarkeit von Ölprodukten ist mit der Tätigkeit aller Wirtschafts- und Dienstleistungssektoren verbunden, insbesondere des Gesundheitssektors, von dem das Leben der Bürger abhängt. Die Aggressionskoalition versucht, die Karte der Ölprodukte zu spielen. Sie will dadurch zu allem, was ihr militärisches Arsenal nicht erreicht hat, gelangen. Sie will alle Aspekte des Lebens und der Hoffnung im Jemen zerstören und die jemenitische Wirtschaft lähmen, da sie weiß, in wie weit das wirtschaftliche Leben mit den Ölprodukten verbunden ist, die das Lebenselixier vieler Wirtschaftszweige darstellt. Die wirtschaftlichen Auswirkungen spiegeln sich wie folgt wider:
  • Die Transportkosten sind um 70 % – 150 % gestiegen. Ihr Anstieg wird seit Mitte 2021 auf 180 Prozent geschätzt, insbesondere die Transportgebühren zwischen Städten und Provinzen.
  • Die ständigen monatlichen Änderungen der Kraftstoffpreise fielen mit den Turbulenzen bei den Preisen für Grundnahrungsmittel (Weizen, Mehl, Zucker, Reis, Öl) und einem deutlichen Anstieg der Inflation um mehr als 60 Prozent zusammen.
  • Die Preise der Medikamente stiegen um 53 Prozent.
  • Mehr als zwei Drittel des Agrarsektors waren betroffen und landwirtschaftliche Ernten wurden beschädigt. Etwa 1,2 Millionen landwirtschaftliche Besitzer waren in verschiedenen Provinzen betroffen.
  • Die Preise für Strom aus privaten Erzeugern sind angesichts der vollständigen Abschaltung öffentlicher Kraftwerke dramatisch gestiegen.
  • Die Preise für Wassertanker und Wassertransportfahrzeuge für Haushalte sind mit unterschiedlichen Raten zwischen 100 und 300 % gestiegen.
  • Die Versorgung von 2000 Tankstellen wurde eingestellt
  • Die Versorgung von mehr als 1000 Industrieanlagen wurde eingestellt
  • Die Versorgung von mehr als 5400 Krankenhäusern und Gesundheitszentren wurde eingestellt.
  • Die Versorgung von mehr als 22.975 Wasserprojekten wurde eingestellt.
  • Die Versorgung von mehr als 79% des Telekommunikationssektors wurde eingestellt.
  • Die Versorgung von mehr als 85 % der Kraftwerke wurde eingestellt.
  • Die Lieferung von mehr als 1265 Abfalltransportfahrzeugen wurde eingestellt.
  • Die Kriegskoalitionsländer haben die Ölregionen im Jemen kontrolliert, insbesondere in den südlichen und östlichen Provinzen des Jemen. Seit Beginn des Krieges haben sie im Zusammenhang mit dem Konflikt um Öl die Rohöleinnahmen weitgehend geplündert und die Ölexportpipeline unterbrochen, die sich von Safer in Marib bis zum Hafen Ras Issa in Hudaida erstreckt, um den unter der Kontrolle der Obersten Politischen Rat stehenden Gebieten die Ressourcen zu entziehen.
  • Öl- und Gasförderanlagen und -häfen unterliegen der Kontrolle der Länder der Kriegskoalition im Jemen. Sie arbeiten daran, die Einnahmen dieser Anlagen zu plündern. Die Öl- und Gaseinnahmen können die Gehälter des Staatsbediensteten decken, die Importe von Grundnahrungsmitteln finanzieren, die Wechselkursschwankungen beruhigen, Inflationswellen abbauen und den Geldkreislauf der Volkswirtschaft wieder aufnehmen und die humanitären Krise in allen Regionen des Jemen lindern.
  • Die direkten und indirekten Verluste des Öl- und Mineralsektors überstiegen 57.276.613 Milliarden Dollar.
  • Die sogenannte Hadi-Regierung, die von der Kriegskoalition gegen den Jemen unterstützt wird, plündert weiterhin Einnahmen aus dem Rohölexport, die im Jahr 2021 auf 2 Milliarden US-Dollar geschätzt wurden, indem sie die Rohölressourcen des Staates absichtlich manipuliert.
  1. Die Länder des Koalitionskrieges gegen den Jemen und die Vereinten Nationen und ihre Organisationen haben die Warnungen, Appelle, Mahnwachen und alle von ihnen abgegebenen Erklärungen nicht beachtet. Die verschiedenen Dienstleistungssektoren sind immer noch von der Festnahme der Öltanker betroffen und davon drohten, ihre Arbeit einzustellen. So wurde dem jemenitischen Volk sein legitimes Recht entzogen, Treibstoffe zu importieren, als ob der Jemen nicht mehr ein Teil dieser falschen Welt wäre, die auf Heuchelei und Interessen aufgebaut ist.

Die Produktions- und Wirtschaftseinrichtungen

  1. Die Länder der Kriegskoalition im Jemen greifen weiterhin wirtschaftliche Einrichtungen und Dienstleistungen direkt an, um das größtmögliche Ausmaß an dem menschlichen Leid des jemenitischen Volkes zu erreichen.
  2. Wirtschafts- und Produktionsanlagen erlitten im siebten Jahr des Krieges der Koalitionsländer gegen den Jemen durch direkte Angriffe. Durch Hunderte von Luft- und Seeangriffen auf verschiedene Industrie- und Produktionsanlagen und indirekt durch Belagerungen und willkürliche Beschränkungen erlitt die Wirtschaft große Verluste. Das führte zum erheblichen Rückgang der Produktion. Ein großer Teil davon stellte seine Arbeit ein. Das Ziel war, das jemenitische Volk auszuhungern und zu töten. Hier zeigen wir die systematische Zerstörung dieser Einrichtungen wie folgt:
  • (3) Flughäfen, (2) Häfen, (13) Kraftwerken und Generatoren wurden zerstört und beschädigt, sowie (15) Kommunikationsnetzen und -stationen und (469) Wassertanks und -netzen.
  • (6) Fabriken, (10) Kraftstofftankern, (1436) kommerziellen Einrichtungen, (18) Hühner- und Viehfarmen wurden zerstört und beschädigt, sowie auch (1828) Transportmittel, (8) Fischerboote und (66) Lebensmittellager, (4) Tankstellen, (9) Märkte und (117) Imbisswagen.
  • In einem gefährlichen Präzedenzfall für die Isolierung des Jemen von der Außenwelt griffen die Kampfflugzeuge der Länder der Kriegskoalition gegen den Jemen das Kommunikationsgebäude in der Stadt Hudaida an, wo sich das internationale Tor zum Internet befindet. Das ist der Hauptpunkt der Internetverbindung im Jemen. Der Angriff führte zur Unterbrechung des Internetdienstes in allen jemenitischen Provinzen und auch dem Stopp von Überweisungen aus dem Ausland, die für viele Jemeniten die wichtigste Lebensader sind, weil die Kommunikation mit internationalen Wechselunternehmen, Bankkorrespondenz und Geschäften mit dem internationalen Finanzsektor sowie Kommunikation und Nachrichtenübermittlung unterbrochen wurde. Dies zeigt die enormen humanitären Auswirkungen aufgrund des Stopps des Internetdienstes.
  • Die globale Internet-Watch-Stiftung (net-blocks) schätzt, dass sich die materiellen Verluste aufgrund der totalen Unterbrechung des Internetdienstes im Jemen auf etwa 4 Millionen Dollar pro Tag belaufen.
  • Die Verluste sind in Höhe von 1,4 Milliarden Dollar im Kommunikationssektor infolge des direkten Angriffs der Kampfflugzeuge der Kriegskoalition.
  • 1,948 Milliarden Dollar sind die Verluste im Elektrizitätssektor als Folge des direkten Angriffs der Kampfflugzeuge der Kriegskoalition.

  1. Weitere Informationen finden Sie im Bericht des nationalen Team für die auswärtige Kontaktaufnahme mit dem Titel (Die humanitäre Katastrophe im Jemen… Eine Schande für die Menschheit) 6 Jahre Krieg gegen den Jemen.

Close